**Cook Noodles:** Cook the noodles according to package instructions. Drain and rinse under cold water to stop cooking. Set aside.
**Prepare Vegetables:** Chop and slice all the vegetables as needed.
**Make the Dressing:** In a small bowl, whisk together soy sauce, rice vinegar, sesame oil, honey, ginger, garlic, lime juice, and sriracha if using. Adjust seasoning to taste.
**Combine Ingredients:** In a large mixing bowl, combine the cooked noodles, vegetables, and edamame.
**Toss with Dressing:** Pour the dressing over the salad and toss everything together until well coated.
**Garnish:** Sprinkle with sesame seeds, cilantro, and green onions.
**Serve:** Enjoy immediately or chill for 30 minutes for the flavors to meld.